Cross-country skiing

Since this year’s winter is giving us a hard time, I decided to take it head-on. My girlfriend, who is an experienced cross-country skier, took me for a trip to Jakuszyce; a small village located close to Czech border in the center of a huge network of cross-country tracks – one of the biggest cross-country skiing centres in Europe. It’s hard to believe that it takes just 20 minutes by car from CodeTwo HQ to these magic forests and fields. When we got there I realized I’d forgotten my camera. Anyway.. I wouldn’t be able to put it in any of my pockets since my ‘sexy’, skin-tight outfit would considerably change its aerodynamic properties then. I had to use my phone camera so please forgive me the quality of these pictures.

When we set off, the weather was nice (don’t expect it got worse at the end for it didn’t). It was a little bit cloudy but we also could not complain about the lack of sun. Magda was a little bit faster so she sunbathed when waiting for me:

Well, I was too far behind her to be able to go the right way but I put on a brave face and first I asked somebody to take some photographs of me and then I told him I was lost and needed help:

I decided to document everything so that somebody could make a movie about my ordeal when they would finally find my body once the snow melts in Spring:

We finally made it to the chalet and could have something to eat and drink. As usually, I decided to have something to drink only:

Only after taking the first sip of this unique, one-of-a-kind, delicious, honey beer did I realize that this whole thing wasn’t about facing the winter. It was about Ciechan! I felt like Frodo Baggins…

The way back was much more difficult but the trip ended happily. Now I’m planning to encourage the entire CodeTwo Team to go with us for the same trip next weekend! Anyone else going?

avatar

About the author: Szymon Szczesniak

Szymon is the CEO of CodeTwo and the driving force behind the company’s consistent growth. He is well known among IT and business professionals worldwide, with 180,000+ followers on LinkedIn.


Recommended articles

CodeTwo at Pax8 Beyond 2026 in Salt Lake City

CodeTwo at Pax8 Beyond 2026 in Salt Lake City

From June 7–9, you can meet our team at Pax8 Beyond 2026, a must‑attend event for partners, vendors, and MSPs.
CodeTwo Email Signatures 365 with Spring 2026 Leader awards on G2 and SourceForge

CodeTwo Email Signatures 365 with Spring 2026 Leader awards on G2 and SourceForge

The leading user review platforms have recognized CodeTwo in multiple categories for exceptional ratings and competitive edge.
CodeTwo CEO receives Non-Indifference Award for CodeTwo’s CSR initiatives

CodeTwo CEO receives Non-Indifference Award for CodeTwo’s CSR initiatives

CodeTwo CEO and the entire CodeTwo team have been recognized for pro bono work and meaningful social impact.

Comments

  1. Now, when Justyna Kowalczyk won a gold medal in Olympics Games in Vancouver, I predict that cross-country skiing has a great chance to become the Polish national winter sport number 1. It has to compete with ski-jumping, but there are only 4 or so ski jump area in Poland, so…

  2. Oh, it’s a really nice place! I’m ashamed to say but have never been there before. And as Simon wrote, this area is very close to our location. Maybe I should try…

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

CodeTwo sp. z o.o. sp. k. is a controller of your personal data.
See our Privacy Policy to learn more.